Welcome to Smogon! Take a moment to read the Introduction to Smogon for a run-down on everything Smogon, and make sure you take some time to read the global rules.
go for it, that's pretty much what we intended for it, to have people work on them in OI (more attention there) then finish up here in articles so they can be uploaded.