Cyclohm currently has no Pokedex entry, but it looks like it has a similar origin to Heatran. Born in the clouds of a raging storm just as Heatran formed from the lava of a huge volcano. With this in mind, they seem a lot like they could be part of a legendary elemental trio.
There's clearly more than one of both, otherwise they wouldn't have genders. Let's ignore the fact that Heatran can't breed for now.
Nintendo hasn't really done anything with Heatran, so it'd be interesting if they were part of a legendary trio, or just a pair.
If CAP ever introduces another water type, we might just see the third...