Thanks for the suggestions!
I definitely will keep Hyper Cutter on Pinsir, it's really, as you said, less situational than Moxie. On regards to Latias, Psyshock is proving to be quite nice, though the lack of some neutral hits can get annoying, but I think I'm gonna keep using it, as suggested...