I can test it out myself in within like 15 minutes 9.9
Boom, only 10 minutes. Male Dewgong from safari w/ Ice Shard and female Froakie made sweet love and out came a Froakie that did not know Ice Shard. Not an egg move. Not that Ice Shard Greninja is breaking the meta or anything, but nope.