Adding to the previous posts about the Arceus-awful censor in XY, I'd like to share something quite funny: The word "censor" is censored. And it's not because of the Scunthorpe problem (Google it) either; the word "censor" is actually banned. Seriously, TrollFreak?
I can understand it being in place for player names and messages on the PSS. But why is it in place for PC Box names, which nobody else ever sees, and Pokemon nicknames, which aren't displayed over Wi-fi battling anyway (and could easily be reverted to the normal names when traded over GTS)? Is it really that hard to make the game check to see whether or not to apply the censor whenever the player is prompted to enter text? Even a simple flag that states "apply the censor" for player names and PSS stuff and "don't apply the censor" for Pokemon nicknames, PC boxes, et cetera. Game Freak already has a solution to the problem, and yet we have to have our nicknames conform to a huge set of rules that are made worse by a combination of the Scunthorpe problem and GF being extremely overzealous in banning swear words in every language, along with misspellings and slang words. Perhaps the most annoying part is that people who want to name their mons after private parts will just name them PENlS (that's a lowercase L), while we clean nicknamers can't name a Pokemon Penelope. I get that they want to avoid lawsuits, but come on.
Ironically, the overzealous censor probably has the opposite effect intended. Picture this: A little kid evolves his Eevee into a Jolteon. It has lots of spikes, so he wants to name it "Spike". But the game won't let him. And he wonders why. So he might ask his parents, or he might Google it, and he sees that it contains a misspelling of an obscure derogatory term for Hispanic people. Boom, he just learned a new bad word. And if his parents are sufficiently overprotective, they sue GF anyway. So not only is the censor prone to false positives and incredibly easy to get around, but it's also completely useless.
Oh my Arceus, I think this is my third rant in OI about the censor. I deeply apologize. Unfortunately, I think the list of censored words is a 3DS thing, not an XY thing, so I don't see it changing in ORAS.