A psychedelic luna moth. The bug part is obvious but for the psychic typing, I kind of thought of a bug that has a defense mechanism where it causes crazy acid trips to living things nearby, directly disorienting others minds by emitting psychic waves through its antennas. Some more reference...