This kind of game is a basic variant of the 'mind-reader rock paper scissors,' dicussed in game theory. The general approach is to just use luck as much as possible. The obvious choice is OHKO moves, but if those are banned, the best choices seem to be things like sniper kingdra, stuff that hits...