Pokémon can't learn moves they could learn in the 1st gen in Pokebank OU (Pokémon from 1st gen can be transferred to 7th gen http://www.pokemon.com/us/pokemon-video-games/pokemon-bank/)
For example, Alakazam can't have Tri-Attack but it can learn it in Red/Blue/Yellow (Source: your team builder).