first off, it doesn't look like a fish at all, really. second, it's obviously related to Gigaiasu (red spikes, same colours, found in a cave it looks like. also, if you look closely at the sprite, you can tell it has a rock-like body). "koishi" also means "pebble", apparently.