Ah, well, there aren't really different servers for each tier, but you can choose the tier in which you want to battle on the ladder (the tab labeled "Find"). In a given tier, any Pokemon of that tier or below is allowed, so anything is allowed in the top tier (Uber).