Welcome to Smogon! Take a moment to read the Introduction to Smogon for a run-down on everything Smogon, and make sure you take some time to read the global rules.
kaonohiokala,
I was able to utilize your spreadsheet as a basis and create the following interactive graph/dashboard. I think it might be useful as a companion piece to all this awesome data you pulled together. Take a look and let me know if you have any questions or any recommendations on...