3.0 Hail, Rain, Sandstorm, or Sun message "pokémon is buffeted by the Hail!", "the pokémon is buffeted by the Sandstorm", "Rain continues to fall!", "The sunlight is strong."
6.13 Taunt wears off "Pokémon's taunt wore off!"
9.0 Trick Room "pokémon restored the dimensions!" (after using it twice in a row), "the twisted dimension turned to normal!" (after 5 turns)
Add these ones I researched. Also did using trick room twice in a row on d/p restored dimensioned like it did on platinum?