Torrent doesn't work for me. I was using Blastoise vs. Skarmory if that matters. The damage was the same after I checked the ability box.
EDIT: Shouldn't abilities like Anger Point just boost their corresponding stat? Either way, Anger Point's boost needs to be entered in manually. I get the feeling the abilities are still being developed.