There really should be a Confusion Clause.
Hurrdurr, you're going to be getting that KO Token from Phoebus. As such, just slam powerful attacks in its face.
Drain Punch - Bulk Up - Drain Punch (all at Phoebus) should work pretty well. I'm assuming that Phoebus cannot run away from Hurrdurr while using a move, correct?
Tsuki, you're going to have to play a more conservative role. Start by using Fake Out on Phoebus. Then, turn your attention to Dromaeus and use Fake Out on it as well. (According to the data thread, it works) Lastly, shoot a slew of feathers at Dromaeus with FeatherDance while Hurrdurr tanks the hit.
Fake Out (Phoebus) - Fake Out (Dromaeus) - FeatherDance (Dromaeus)
[11:35] <Zarator> My friend always laugh at me for liking young girls
[11:35] <Zarator> I am still within reasonableness^^
GP Team - VM for a check!