Originally Posted by Fat CabooseFTW
Heatmor, Durant, Palpitoad, Stunfisk, Leafeon, Glaceon, Cryogonal, and Munna are others who don't come until post-game.
You are indeed correct. I really screwed up there (I've had the game for months catching these, and this still happens. For shame me.)
The list is updated. It should now be complete.
I also made it so all Eevee's evolutions are tiered seperately (it is possible to get all 5 at the same time though. Leafeon and Glaceon are untiered).