VGC analyses are frozen in time for that year of competition. So if the ability was available for play for VGC that year, then the Pokemon shouldn't have an unreleased section.
However, if the ability was NOT available for play for VGC that year, then it should have an unreleased section, regardless if it is available now.
Thanks for compiling this melvni, this is great and exactly what I imagined. :3