Go Back   Smogon Community > Contributions & Corrections > Projects > Translation Projects
Register FAQ Social Groups Calendar Search Today's Posts Mark Forums Read

Closed Thread
Categories: German, Italian, Spanish, Chinese, French
 
Thread Tools
Old Dec 24th, 2011, 7:30:47 AM   #1
Cherub Agent
I may be dead, but I'm still pretty. Which is more than I can say for you
is a Community Contributoris a Contributor Alumnus
 
Cherub Agent's Avatar
 
Join Date: Jul 2009
Posts: 2,225
intimidatingly cute
Default German and Italian Translator Available

Not sure exactly if this is only for the French and Spanish project, but I speak both of the languages in the title and would be glad to help out with any possible translating here. Also sorry if I'm not supposed to post here, didn't see anything against it though :)
__________________
(16:08) <@skylight> BUT I DID NOTHING WRONG
(16:08) <@skylight> CHERUB
(16:08) <@skylight> i will FUCK YOU

(17:20) <@skylight> ill luvdisc your ass

Last edited by Cherub Agent; Dec 28th, 2011 at 4:32:32 PM.
Cherub Agent is offline  
Old Dec 29th, 2011, 7:06:41 AM   #2
Braseg257
 
Braseg257's Avatar
 
Join Date: Aug 2011
Posts: 407
Italy
Default

I'm a little busy this time but I'll glad to help in the Italian traslation project if it starts
__________________
Blaziken, you were born as OU, when Lucario and Infernape didn't exist yet. Then, these two make you UU. But now, no more Milotic, Altaria, Moltres for you, but Kyogre, Lugia, Ho-oH, and I think UU have lost its best sweeper. Now, a new challenge is waiting for you, and we will fight for the glory in Ubers together as always we've done
BW FC: 3568 2467 3508
Braseg257 trade thread (NOW OPEN)
Braseg257 is offline  
Old Dec 29th, 2011, 7:40:32 AM   #3
HellPowna
is a Smogon Premier League defending champion
 
HellPowna's Avatar
 
Join Date: Nov 2009
Posts: 730
Haunter's Farm
Default

I'd be interested, but I am busy this week. From next week, however, i will be available for the Italian translation :)
__________________
Wolfpack!
PORRA!
HellPowna is offline  
Old Dec 29th, 2011, 8:17:37 AM   #4
Cherub Agent
I may be dead, but I'm still pretty. Which is more than I can say for you
is a Community Contributoris a Contributor Alumnus
 
Cherub Agent's Avatar
 
Join Date: Jul 2009
Posts: 2,225
intimidatingly cute
Default

So far there's no Italian project planned, and I'm currently working on the German translation project. However, if someone decides to step up and take control of an Italian translation project, I'd be glad to help as well.
__________________
(16:08) <@skylight> BUT I DID NOTHING WRONG
(16:08) <@skylight> CHERUB
(16:08) <@skylight> i will FUCK YOU

(17:20) <@skylight> ill luvdisc your ass
Cherub Agent is offline  
Old Dec 29th, 2011, 11:06:30 AM   #5
Braseg257
 
Braseg257's Avatar
 
Join Date: Aug 2011
Posts: 407
Italy
Default

ok, I'll post a thread for the italian project to see if people are interested, then we can decide if start it
__________________
Blaziken, you were born as OU, when Lucario and Infernape didn't exist yet. Then, these two make you UU. But now, no more Milotic, Altaria, Moltres for you, but Kyogre, Lugia, Ho-oH, and I think UU have lost its best sweeper. Now, a new challenge is waiting for you, and we will fight for the glory in Ubers together as always we've done
BW FC: 3568 2467 3508
Braseg257 trade thread (NOW OPEN)
Braseg257 is offline  
Old Dec 31st, 2011, 6:12:39 PM   #6
Bloo**
mon cœur s'ouvre ŕ ta voix
is a Tutoris a Tournament Directoris a member of the Smogon Site Staffis an official Team Rateris an Artistis a Community Contributoris a Pokémon Researcheris a Contributor to Smogon Mediais a Tiering Contributoris a Contributor to Smogonis an Administratoris a Battle Server Admin Alumnusdefeated the Smogon Frontieris a Smogon World Cup defending champion
 
Bloo's Avatar
 
Administrator
Join Date: Jan 2009
Posts: 1,455
Default

I won't this delete this yet, but for now, if you are interested in helping with an already existing translations project, read this. Contact the leaders of the project you're interested in. They will test your ability to speak in whatever language you apply for, and will determine if you will be an official translation member for their project.

If you are interested in STARTING a translations project, read this and follow the process outlined there.
Bloo is online now  
Closed Thread Smogon Community > Contributions & Corrections > Projects > Translation Projects

« Previous Thread | Next Thread »
Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT -4. The time now is 3:40:27 PM.