(Italian) Italian Translations Project

***Haunter***** · Jan 5th, 2012, 1:10:15 PM

Who we are

Haunter
Braseg257
Victini
Cherub Agent
Matty85
Solace
_Dragon
Hellpowna
Bruno Magno
Hollywood
Feeljumper

What we're going to translate

The whole B\W articles section on the site. After this is done and according to the results of this first step we might move onto the B\W OU strategy dex.

People with SCMS access

Haunter
Solace

Solace will likely do the html-formatting work. I will probably give her site staff privileges during the process.

If more help is needed then I'll ask Bloo to help us.

Grammar check

Most of us are native italian speakers but I'll try to personally grammar check every article before putting it on site.

Social Group

http://www.smogon.com/forums/group.php?groupid=1488

hoult66 · Sep 3rd, 2012, 4:46:20 AM

I speak Italian pretty well and I can add some extra support if you need it.

Neliel · Oct 9th, 2012, 5:25:58 AM

Parlo sia italiano che inglese bene, se volete posso darvi una mano

Alexander. · Oct 9th, 2012, 8:39:58 AM

Posso ovviamente dare il mio aiuto, se volete

During Summer · Dec 9th, 2012, 11:27:51 AM

Me la cavo nella traduzione e sono disposto ad aiutare

Fatemi sapere :)

Sep 3rd, 2012, 4:46:20 AM	#2
hoult66 Join Date: Aug 2012 Posts: 76 Sanghelios	I speak Italian pretty well and I can add some extra support if you need it. __________________ When life gives you lemons make grape juice, and let life wonder how you did it.

Oct 9th, 2012, 5:25:58 AM	#3
Neliel Victors must always speak of the way the world should be, not the way it is. Join Date: Oct 2012 Posts: 474 Mentor	Parlo sia italiano che inglese bene, se volete posso darvi una mano Last edited by Neliel; Oct 9th, 2012 at 6:55:51 AM.

Oct 9th, 2012, 8:39:58 AM	#4
Alexander. 朽木ルキア Join Date: Jan 2012 Posts: 1,126	Posso ovviamente dare il mio aiuto, se volete

Dec 9th, 2012, 11:27:51 AM	#5
During Summer Join Date: Apr 2012 Posts: 12	Me la cavo nella traduzione e sono disposto ad aiutare Fatemi sapere :)