1. Welcome to Smogon! Check out the Smogon Starters Hangout for everything you need to know about starting out in the community. Don't forget to introduce yourself in the Introduction and Hangout Thread, too!
  2. Welcome to Smogon Forums! Please take a minute to read the rules.

French Translations Work

Discussion in 'Translation Projects' started by Agammemnon, Dec 27, 2011.

Thread Status:
Not open for further replies.
  1. Agammemnon

    Agammemnon A wild Zubat appears!
    is a Contributor Alumnus

    Joined:
    Aug 29, 2009
    Messages:
    1,379
    Hi !
    I'm posting this thread afterwards but it's still needed to see who did what I guess.


    1)Introduction
    About Smogon AGAMMEMNON - ONLINE
    Main Page AGAMMEMNON - ONLINE
    Picture on the main page VRILLE - ONLINE
    Pokedex AGAMMEMNON - ONLINE
    Credits (English) AGAMMEMNON - ONLINE
    Credits (French) AGAMMEMNON - ONLINE

    2) Black/White
    Intro Wifi GIARA - ONLINE
    Priority MAAF - ONLINE
    BW Status MAAF - ONLINE
    Double Battles KESTREL - ONLINE
    Priority Guide TEMPESSTT - ONLINE
    OU Hazards H-C - To be done
    http://www.smogon.com/fr/bw/bw_gravity - PICK ME PICK ME PICK ME
    Uber Speed Tiers MAAF - ONLINE
    Little Cup Speed Tiers MAAF - ONLINE
    UU Threats AQUALOUIS - To be done

    3)Généralités Noir/Blanc

    Types MAAF -ONLINE
    Moves MAAF - Waiting for Pastebin
    Items MAAF - ONLINE
    Abilities AQUALOUIS - ONLINE
    Natures MAAF - ONLINE

    4) Tournaments
    Tournaments AGAMMEMNON - ONLINE
    Smogon Tour AQUALOUIS - ONLINE
    Frontier TEMPESSTT - ONLINE
    SPL AGAMMEMNON - ONLINE
    Live Tournaments MYNISM - ONLINE
    Rules AQUALOUIS - ONLINE
    BOTW MYNISM - ONLINE
    World Cup MYNISM - ONLINE
  2. Agammemnon

    Agammemnon A wild Zubat appears!
    is a Contributor Alumnus

    Joined:
    Aug 29, 2009
    Messages:
    1,379
    [SANDBOX] Wave #2 — The Smog, Issue 17

    1) Introduction
    Main Page AGAMMEMNON - ONLINE
    Issue 17 AGAMMEMNON - ONLINE

    2) Divers
    Note from editor AQUALOUIS - ONLINE
    Tour d'horizon des tournois (http://www.smogon.com/smog/issue17/tournaments)
    Le studio de Queulorior (http://www.smogon.com/smog/issue17/smeargle)
    L'Arterview (http://www.smogon.com/smog/issue17/arterview) MYNISM

    3) Metagame
    L'équipe OU du moment (http://www.smogon.com/smog/issue17/featured_rmt_ou) MAAF
    L'équipe LC du moment (http://www.smogon.com/smog/issue17/featured_rmt_lc)
    Mises à jour récentes (http://www.smogon.com/smog/issue17/cnc) AGAMMEMNON

    4) Battling Strategy
    Analyse d'un Pokémon OU (http://www.smogon.com/smog/issue17/featured_pokemon) AQUALOUIS
    Analyse d'un Pokémon Uber (http://www.smogon.com/smog/issue17/featured_pokemon_uber) AQUALOUIS
    Analyse d'un Pokémon UU (http://www.smogon.com/smog/issue17/featured_pokemon_uu)
    Analyse d'un Pokémon LC (http://www.smogon.com/smog/issue17/featured_pokemon_lc) TEMPESSTT
    Analyse d'un type : Eau (http://www.smogon.com/smog/issue17/type_analysis) GIARA
    Les combats rotatifs (Le nom est bon ?) (http://www.smogon.com/smog/issue17/rotation) MAAF
    Noyaux offensifs et défensifs (http://www.smogon.com/smog/issue17/core) MAAF
    Les Entry Hazards (http://www.smogon.com/smog/issue17/hazards) MAAF
  3. Aqualouis

    Aqualouis ^ according to Reymedy, he drew a Groudon
    is a Contributor Alumnus

    Joined:
    Feb 28, 2010
    Messages:
    936
  4. Aqualouis

    Aqualouis ^ according to Reymedy, he drew a Groudon
    is a Contributor Alumnus

    Joined:
    Feb 28, 2010
    Messages:
    936
    I pick "Analyse d'un Pokémon OU".
  5. Agammemnon

    Agammemnon A wild Zubat appears!
    is a Contributor Alumnus

    Joined:
    Aug 29, 2009
    Messages:
    1,379
    Tu veux pas utiliser des accents normaux ? :(
    Le SCMS accepte les accents dans les textes !
  6. Aqualouis

    Aqualouis ^ according to Reymedy, he drew a Groudon
    is a Contributor Alumnus

    Joined:
    Feb 28, 2010
    Messages:
    936
    Maintenant que je le sais j'engueulerai Eustatic pour me les avoir fait mettre et j'arrêterai de les html-iser
  7. Agammemnon

    Agammemnon A wild Zubat appears!
    is a Contributor Alumnus

    Joined:
    Aug 29, 2009
    Messages:
    1,379
    Voilà la version SCMSisée et HTMLisée, je m'occupe du GC dès que j'ai un moment.
  8. Bloo

    Bloo
    is a Tutoris a Tournament Directoris a member of the Site Staffis an official Team Rateris a Tiering Contributoris a Contributor to Smogonis an Administratoris Smogon Frontier's Pike Queenis a Past WCoP Winnerdefeated the Smogon Frontier
    Head TD

    Joined:
    Jan 20, 2009
    Messages:
    1,833
    Agammemnon - you already know what to do since we came up with the process for this forum together. Create a social group, etc. I've merged your three separate threads into one for now and will delete this thread once you transfer all of your work into your socal group.
Thread Status:
Not open for further replies.

Users Viewing Thread (Users: 0, Guests: 0)