1. New to the forums? Check out our Mentorship Program!
    Our mentors will answer your questions and help you become a part of the community!
  2. Welcome to Smogon Forums! Please take a minute to read the rules.

Japanese to English Pokémon Dictionary

Discussion in 'Dragonspiral Tower' started by jumpluff, Sep 16, 2010.

  1. Nyeem78

    Nyeem78

    Joined:
    Aug 6, 2009
    Messages:
    5
    Is someone working on the Battle Subway Translations. The Wi-Fi ones in the Pokemon Center were very helpful but now we need the Battle Subway. Would like to know which options to choose to battle with a friend on the Battle Subway. Like we could in the Battle Frontier.
  2. Mer

    Mer

    Joined:
    Dec 13, 2010
    Messages:
    19
    SOON! I've been compiling a list for the characteristics for MONTHS, but you already did it! XDD Great job!
    Now I need another translating project.... hmm~
    Thanks for everyone's hard work! It's so appreciated!
  3. Skymin_Flower

    Skymin_Flower It's Seed Flare time.

    Joined:
    Aug 20, 2009
    Messages:
    895
    Just some minor nitpicks..


    Ice is こおり、not こあり

    Steel is はがね、not はかね

    This is where mandarin comes in handy, because I already know what the kanji should be, and when it didn't come up on the list i knew it was wrong..

    For those curious, the types in Kanji:

    [​IMG] Bug - 虫
    [​IMG] Dark - 悪
    [​IMG] Dragon - ドラゴン
    [​IMG] Electric - 電気
    [​IMG] Fighting - 格闘
    [​IMG] Fire - 火のお
    [​IMG] Flying - 飛行
    [​IMG] Ghost - ゴースト
    [​IMG] Grass - 草
    [​IMG] Ground - 地面
    [​IMG] Ice - 氷
    [​IMG] Normal - ノーマル
    [​IMG] Rock - 岩
    [​IMG] Poison - 毒
    [​IMG] Psychic - エスパー
    [​IMG] Steel - 鋼
    [​IMG] Water - 水

Users Viewing Thread (Users: 0, Guests: 0)