I'm sure most of you are aware of the deino, zweilous, hydreigon german number trio, but here's something you probably didn't notice... Durant!
In german, du = you (usually, I know that one of the three sie words means you also) so put 2 an 2 together and it says " you rant". Gamefreak has given us so much to rant about with durant. For one thing, it is this awesome pokemon, it doesn't evolve and isn't evolved and doesn't have too high stats. Why put such an awesome pokemon right at victory road, too late for a place on your time 98% of the time! And then in BW2 they made it even worse putting it in twist mountain, an area you can only get after beating the elite four! Then is it's hidden ability. You're in dream world thinking "YES! I'm getting a durant early!" and what ability does it have? Truant. FRICKING TRUANT. The worst ability of all time, TRUANT. Yeah, I could easily go on a rant about that. So I don't know if it was purposeful or what, but the fact that they gave us so much stuff to rant about him (compared to other pokemon) makes me think that "you rant" was suppose to be some kind of joke for gamefreak from the start, which makes me sad because it's design is so cool! :(
(What's better about this is that no one I know has noticed this before when I've told them, so I'm hoping this goes with azurill being cleffa in disguise as the second bit of actual obscure trivia in the thread!)
Durant = Durable Ant. I don't think GameFreak had a German hidden meaning in mind when they gave it that name.