1. New to the forums? Check out our Mentorship Program!
    Our mentors will answer your questions and help you become a part of the community!
  2. Welcome to Smogon Forums! Please take a minute to read the rules.

Pokémon X and Y Discussion

Discussion in 'Trou Du Cul' started by Birkal, Jan 8, 2013.

Thread Status:
Not open for further replies.
  1. R_N

    R_N
    is a Forum Moderator Alumnus

    Joined:
    Feb 21, 2010
    Messages:
    3,362
    OH FINALLY FOUND THE STUPID SCREENCAP and ugh translating it it's just the guy saying he said it looked kind of flying type, not that it was

    *flings hands in air*
    i am so done
  2. Exbo

    Exbo

    Joined:
    Dec 6, 2012
    Messages:
    231
    You aren't. Wait till I upload it somewhere. For the time being, check this out.
    Show Hide
    Jesús Casado ‏@Hirobyte Προστατευμένος λογαριασμός 1ώ
    @BulletJota Mi hada es más bonita (?)
    Εμφάνιση συνομιλίας Απάντηση Αγαπημένο
    Jesús Casado ‏@Hirobyte Προστατευμένος λογαριασμός 2ώ
    @MeruM_SB Clefairy se vuelve Hada, Togetic ahora mismo no lo recuerdo.
    Εμφάνιση συνομιλίας
    Jesús Casado ‏@Hirobyte Προστατευμένος λογαριασμός 2ώ
    @Vick_ly @dunyms Piedra.
    Εμφάνιση συνομιλίας
    Jesús Casado ‏@Hirobyte Προστατευμένος λογαριασμός 2ώ
    Mi dibujo de hoy va dedicado a @CHashtag y a todos los fans de las hadas: pic.twitter.com/NicWl97cwe
    Προβολή φωτογραφίας
    Jesús Casado ‏@Hirobyte Προστατευμένος λογαριασμός 2ώ
    @FacundoOsorio2 Es verdad.
    Εμφάνιση συνομιλίας
    Destiny's Freak ‏@DaFreakoid 2ώ
    NUEVO TIPO CONFIRMADO PARA XY (véase @Hirobyte) pic.twitter.com/yIoeaY8D0c
    Αναμεταδόθηκε από Jesús Casado
    Προβολή φωτογραφίας
    MerúM SB BlueOlimar ‏@MeruM_SB 2ώ
    Xerneas: Tipo Hada
    Yveltal: Tipo Siniestro-Volador
    Sylveon: Tipo Hada.
    Αναμεταδόθηκε από Jesús Casado
    Επέκταση
    Jesús Casado ‏@Hirobyte Προστατευμένος λογαριασμός 2ώ
    @JBytes_ Porque ellos pagan xD
    Εμφάνιση συνομιλίας
    Jesús Casado ‏@Hirobyte Προστατευμένος λογαριασμός 2ώ
    @JBytes_ La exclusiva la tiene esa página de FB.
    Highlight anything that looks spanish, and put it on Google Translate.
  3. Shiruba

    Shiruba

    Joined:
    Mar 1, 2013
    Messages:
    1,922
    i can read spanish fairly well, due to my french |D
    let's see...
    EDIT: i read it, and from what i've seen, kinda confirms what i said about being an FB exclusive. not much else, though.
  4. Exbo

    Exbo

    Joined:
    Dec 6, 2012
    Messages:
    231
    Show Hide
    [​IMG]
    Here you go, kind sire. Need another screencap?

    OMG&3LOL
    Now it got super interesting :D
  5. Jimera0

    Jimera0 You don't understand, Edgar is the one in the hole!
    is a Community Contributor

    Joined:
    Jul 24, 2010
    Messages:
    1,668
    EDIT:

    Well everyone posted while I was typing this, so the post I made here doesn't make any sense considering the new information. I'll be back in a bit with my new analysis of the given information.
  6. R_N

    R_N
    is a Forum Moderator Alumnus

    Joined:
    Feb 21, 2010
    Messages:
    3,362
    Bored with nothing better to do so I took the liberty of google translating it

    Show Hide

    Jesús Casado ‏@Hirobyte Προστατευμένος λογαριασμός 1ώ
    @BulletJota My fairy is prettier (?)
    Εμφάνιση συνομιλίας Απάντηση Αγαπημένο
    Jesús Casado ‏@Hirobyte Προστατευμένος λογαριασμός 2ώ
    @MeruM_SB Fairy turns Clefairy, Togetic not remember right now.
    Εμφάνιση συνομιλίας
    Jesús Casado ‏@Hirobyte Προστατευμένος λογαριασμός 2ώ
    @Vick_ly @dunyms Stone. [me note: wha?]
    Εμφάνιση συνομιλίας
    Jesús Casado ‏@Hirobyte Προστατευμένος λογαριασμός 2ώ
    My drawing of today is dedicated to @ CHashtag and all fans of the fairies: pic.twitter.com/NicWl97cwe [photo is also protected so]
    Προβολή φωτογραφίας
    Jesús Casado ‏@Hirobyte Προστατευμένος λογαριασμός 2ώ
    @FacundoOsorio2 It is true.
    Εμφάνιση συνομιλίας
    Destiny's Freak ‏@DaFreakoid 2ώ
    NEW TYPE CONFIRMED FOR XY(véase @Hirobyte) pic.twitter.com/yIoeaY8D0c
    Αναμεταδόθηκε από Jesús Casado
    Προβολή φωτογραφίας
    MerúM SB BlueOlimar ‏@MeruM_SB 2ώ
    Xerneas: Fairy Type
    Yveltal: Dark-Flying Type [Dark is called sinister in spanish? Neat]
    Sylveon: Type Fairy.
    Αναμεταδόθηκε από Jesús Casado
    Επέκταση
    Jesús Casado ‏@Hirobyte Προστατευμένος λογαριασμός 2ώ
    @JBytes_ Porque Because they pay xD
    Εμφάνιση συνομιλίας
    Jesús Casado ‏@Hirobyte Προστατευμένος λογαριασμός 2ώ
    @JBytes_ The exclusive has that FB page.
  7. Exbo

    Exbo

    Joined:
    Dec 6, 2012
    Messages:
    231
    Um dude... My previous two posts...
  8. Shiruba

    Shiruba

    Joined:
    Mar 1, 2013
    Messages:
    1,922
    that's perfect. i just wanted to know if you could legit see it.

    haha, right on. only time will tell if this is real, but it looks pretty legit from what i can tell.

    EDIT google translate didn't translate "Porque" for you - it means "why" in spanish - i think he just misspelled it. so he was like "why? because they pay!" xD
    so maybe the facebook people pay for it or something idek
  9. Exbo

    Exbo

    Joined:
    Dec 6, 2012
    Messages:
    231
    Here, have another screencap, and look what I highlighted.
    Show Hide
    [​IMG]
    Google translate: New type Fairy, plus the pokemaniacs FB page.
  10. Shiruba

    Shiruba

    Joined:
    Mar 1, 2013
    Messages:
    1,922
    duuuude you should totally make a theme for your google chrome so it looks awesome like mine ;)
    Show Hide
    [​IMG]

    yveltal swaaaaaag
  11. Farrac

    Farrac

    Joined:
    Jan 25, 2013
    Messages:
    82
    Hey guys. I'm a Spaniard, remember? Let me clarify some things.

    1- He is indeed the one who leaked the fifth generation evos.
    2- April Fools day in Spain is the 28th of December, not today. What he said about "a fairy day" was just a teaser.
    3- I follow him on twitter. I do not remember him telling anything of Sylveon being flying type before, but I do remember him speculating as well, so he probably didn't know before and now knows.
    4- It could be fake, but due to his past announcements its likely to be true.
    5- Stop messing around with google translate. Google is HORRIBLE translating into spanish due to the complexity of the verbs. If you want to know the translation of his tweets, just ask me. He is just saying that he does not know when the info will be oficially released and that it is an exclusive of Facebook. On the other hand, I've just asked him if he has anything to say to you guys to prove himself right or to gain credibility.
  12. Faint

    Faint Valar morghulis
    is a Pre-Contributor

    Joined:
    Dec 23, 2007
    Messages:
    1,717
    I'm crying. :(
  13. Exbo

    Exbo

    Joined:
    Dec 6, 2012
    Messages:
    231
    Well then, is anything I or R_N "translated" wrong?
  14. Shiruba

    Shiruba

    Joined:
    Mar 1, 2013
    Messages:
    1,922
    THIS THIS THIS THIS THIS THIS THIS

    one has to understand that english and spanish are in different lingual families. english is germanic, spanish is romanic
    spanishisthesexiestlanguageever

    but you have to remember that they are VERY different in structure and each has their own grammatical rules and metaphors - english in particular is hard to change it to because it has so many stupid rules that change often, unlike spanish, which is complicated but has set rules, as far as i am aware.

    plus we get into the whole homophone issue and whatnot.

    don't use google translate for lingual nuances; they WILL mess you up.
  15. Farrac

    Farrac

    Joined:
    Jan 25, 2013
    Messages:
    82
    I may miss something, but I don't see anything wrong, except for the pun. He said that it was a fairy day just as a teaser, and it was not a punt (fairy=fair) because he wrote it in Spanish XD

    Also, Spanish is romanic, not romantic, but yeah, Shiruba is right XD
  16. Shiruba

    Shiruba

    Joined:
    Mar 1, 2013
    Messages:
    1,922
    I KNEW THAT.
    I DID.
  17. R_N

    R_N
    is a Forum Moderator Alumnus

    Joined:
    Feb 21, 2010
    Messages:
    3,362
    It's not like google translating japanese which is just....nonsense.

    I mean even if the sentence structure didn't get across entirely, most of those tweets seem mostly correct. And readable.
  18. Jimera0

    Jimera0 You don't understand, Edgar is the one in the hole!
    is a Community Contributor

    Joined:
    Jul 24, 2010
    Messages:
    1,668
    I'm more interested in why the hell he chose that FB page of all places as the venue for releasing this leak. It just seems a little overly convenient that a fansite trying to get its legs would be the place that got this right? I'm presuming he's actually somehow involved in its creation or something, because it doesn't make a whole lot of sense otherwise.

    Anyway, this kind of dashes my hopes. Fairy type. I mean it's not Light type but it's the next worst thing.

    Of course he could still be wrong, but I'm inclined to believe from past experiences that this probably is genuine. Unless his source did get cut off by gamefreak at some point. It IS still possible that he's been flat out pretending to be in the know so far. He hasn't said anything before this since the pokedex leak that anyone couldn't have figured out for themselves. I find this unlikely honestly though, it'd be quite the long time to uphold the farce. Though I'd also like to know how on Earth he's avoided being shut down by Gamefreak if he still is in the know as he claims. There's also the possibility that this is just someone pretending to be him on twitter (wouldn't be the first imposter on the interwebs), but I have no idea how to verify this seeing as I've never used twitter and haven't been following him. Anyone been following him for an extended period of time that can confirm it really is the same hirobyte that leaked the Pokedex back in Gen V?
  19. Shiruba

    Shiruba

    Joined:
    Mar 1, 2013
    Messages:
    1,922
    agreed, it's decent for getting the general picture, but not for little nuances and single words that could potentially change the entire meaning.

    i'd just like to point out that the arabic language translates surprisingly well... like, it looks like someone who speaks english wrote it, a lot of the time.

    take this, for example, to gt:
    Show Hide
    أنا أحب القراءة كثيرا
    عندما ذهبت إلى المكتبة
    لم أجد هذا الكتاب القديم
    أردت أن أقرأ كتابا عن تاريخ المرأة في فرنسا


    AGAIN, though. i am genuinely confused as to why having a new type is a bad idea. the "fact" that it'll make the type chart unbalanced is bullshit, as it's obviously /not/ balanced the way it is.
  20. Farrac

    Farrac

    Joined:
    Jan 25, 2013
    Messages:
    82
    Yeah, well, you get the general idea of the tweet, but I don't want any kind of misunderstanding. Japanese is just...madness.

    Anyway, I asked him if he could give us some kind of evidence of him being legit and he told me that he actually can't prove himself right, that it will be oficially announced eventually and then he will be proven right, but right now believing him or not is up to each one. I could also ask him about why did he choose the FB page, but I cannot promise anythin.
  21. Jimera0

    Jimera0 You don't understand, Edgar is the one in the hole!
    is a Community Contributor

    Joined:
    Jul 24, 2010
    Messages:
    1,668
    I'd like you to ask that if you can, I'm curious about the answer. It really seems like a weird place to give the leak to. Ask if he has any connection to the page and why he chose to leak it there if you can.
  22. Shiruba

    Shiruba

    Joined:
    Mar 1, 2013
    Messages:
    1,922
    yeah, definitely true that there's no way he can actually prove himself until masuada or whomever decides to say it.

    still, might as well ask. might put some more credibility, although i think his answer will be something along the lines of "to promote the facebook page."
  23. Yveltal

    Yveltal

    Joined:
    Jan 11, 2013
    Messages:
    1,071
    lolol, it's ok to make little mistakes. Italian's the real romanTic language. I'd be translating all the way into October if there were any great sources that covered points of interest that Serebii, WPM, PJ, filb, and the bulbagardeners didn't already handle. Oh well...
    Anyway, Fairy-type. It means it's magical, so that's an easy explanation for Sylveon's new Magic Room technique in that trailer, right? Right?? It's prolly fake, but he didn't want to jump the gun on his blog and risk getting called out even harder for mass trolling. I'm all for believeing in it until proven otherwise :D
  24. Shiruba

    Shiruba

    Joined:
    Mar 1, 2013
    Messages:
    1,922
    in the end, waiting until it's revealed is the only thing you can do. there's no 100% guarantee until that happens.

    (also i found this comment /really/ funny)
    >> Para mi que el tipo nuevo es tipo princeso.

    >> "i think the new type is 'princess'"

    ...or something like that pardon the spanish i can only figure that out with french + english knowledgez ;o;
    so if i'm wrong feel free to shoot my in the face or somefink
  25. Sgt.Moose

    Sgt.Moose

    Joined:
    Oct 17, 2010
    Messages:
    165
    I hope this guy is wrong this one time. I just dont really want new types, since they seem unnecessary. Also, why the heck would Xerneas be only Fairy type? It just doesn't make sense.

    Evil (japanese) = Dark (english)
    Fairy (japanese) = Light (english)
Thread Status:
Not open for further replies.

Users Viewing Thread (Users: 0, Guests: 0)