yes, but the chances of it happening without rnging or cheating are... what, over one in a billion? or is it a million? i don't remember.
is this with or without everstone+power items?
you're missing the point. it's not that it /can't happen/, it's that it contradicts the spirit of pokemon - honing the power of yourself and your pokemon friends and using them to overcome obstacles, not "manipulating the way the game calculates data to get a perfect pokemon via highly convoluted steps/outright cheating."
isn't breeding part of this? rng is just a shortcut, a means to an end. it's like a strategy guide; you
could've figured out an alternate route to pewter on your own or find the best team to take on the PWT, but you read in a strategy guide that you can simply cut down the first tree to avoid viridian forest or that a core of suicune/garchomp/ferrothorn works great in the single battle mode. hell, they even kinda sorta tell you how to EV train nowadays. do these things detract from the spirit of pokemon?
plus, not knowing about rng abuse/not being able to do it does not automatically make you stupid. even i lurked smogon for about /three years/ before i'd even heard of rng abuse - and most people don't even know that smogon exists.
i was referring to people that know rng exists. anyone who searches for any given pokemon are greeted with the respective analysis, so they at least know that it exists. whether they're serious about playing competitively or not, they know its there and what it does. it's their choice to come back, and smogon's moderation keeps the riffraff out.
rng is similar; anyone who's serious about wi-fi or irl competitions will use it, but anyone who isn't doesn't use it. anyone who knows about it, doesn't use it and is still 'serious' about playing competitively on wifi/vgc fits my definition of 'scrub', those whose mindsets hinder them from doing well. it's kind of sad, really.
I'm not saying that 'RNG is too hard', as I myself am quite proficent at it. But I think that RNG abuse is an exploit (albeit a very useful one), and so shouldn't be considered as the "standard" way to raise a competitive Pokémon. The "old" way of breeding takes too much time and is too complex, and I think that an option like I said before is a good way to make Wi-Fi (and local multiplayer) battles more enjoyable. You want to use the IV system? Fine, just don't flick the switch.
i know it shouldn't be the standard. not everyone wants to battle seriously and would rather breed a few decent mons and have good times with their friends. i don't see how the obvious good pokemon+good pokemon=better pokemon system is too complex, at least at that level. i also don't understand how you think just any old joe will hop on smogon's battle finder without prior knowledge of this sort of thing, unless this is about random wi-fi, which i can understand, and ill get to that in a moment.
At the very least I'd die to have an "expert mode", in which things like IVs and EVs are directly visible on the status screen and the breeding system is sped up.
don't we all, but this isn't going to happen because it would confuse the casuals, which are (probably) the largest crowd. not sure what you mean about speeding the system up aside from eggs hatching faster, in which case everyone would be using 'expert mode'. it isn't hard to deduce evs and ivs by plugging stats in, so w/e
probably the best way for nintendo to fix the gap between competitive players and casuals is introduce 'beginner' and 'expert' levels in random wifi like they did in their very own TCGO. sure some scrubs with a few ev trained mons will hop on beginner mode to feel better about himself, but for the most part i'd expect it to go over well, again using tcgo as a reference point. the beginners use beginner mode after getting trounced in expert, and the experts generally keep out of beginner because the matches are too easy (in the video game, i'd expect beginners would d/c against someone that 4-0'd them with quad shinies).
another thing that would be interesting would be rental pokemon and a designated server that uses them (the rentals would be taken away afterward of course). beginners would go on and practice with cookie cutter teams to get an idea of what works and as a reference of what to aim for when breeding. they could also battle their friends somewhat seriously without having to do much work or ideally have a couple of casual and competitive friends duke it out on an even playing field (this is me lol).