I'm in process of getting my XD pokes updated in my thread. I gave Lugia, Rapidash, Dodrio, and Togepi some Emerald Tutors, but I don't have them listed in the thread let. Just letting you know :P. And thanks for directing me to his trade thread.
I'm pretty sure any version won't work with a save state from VBA... If you've already advanced the frames and don't want to do it again you'll have to make a save state before the encounter, catch the pokemon, do an in-game save, and check the pokemon with Enciclopedia Pokemon.