To one of your minor points, if we would switch to viability-based tiering, we can still absolutely keep the OverUsed, UnderUsed, etc. names, even if we're not going off usage anymore. The names are historically entrenched in Smogon's identity and changing them would be purely cosmetic, unlike...