With the help of a friend from my forum I've tested two bugs that were present in japanese D/P: using ditto in double battles for cloning items, and letting ditto faint after a transform so it keeps the opponent's moves after the battle.
We've checked that Gamefreak has fixed them: in the new...