Monotype Dragon Dance Dragapult (Ghost)

Band

scatters things often
is a Site Content Manageris a Top Social Media Contributoris a Forum Moderatoris a Community Contributoris a Top Contributoris a Top Smogon Media Contributor
https://www.smogon.com/forums/threads/dragon-dance-dragapult-ghost.3668883/


[SET]
name: Dragon Dance (Ghost)
move 1: Dragon Dance
move 2: Dragon Darts
move 3: Phantom Force
move 4: Substitute
item: Dragon Fang / Leftovers
ability: Infiltrator
nature: Adamant
evs: 252 Atk / 4 Def / 252 Spe

[SET COMMENTS]
Dragon Dance Dragapult é um setup sweeper fantástico, que se aproveita de sua Speed naturalmente alta, ultrapassando o metagame sem boosts inteiro após um único turno, tornando-o não só difícil de levar wall mas também de levar revenge kill eficientemente. Dragon Dance permite a Dragapult conseguir um OHKO em ameaças como Diggersby e Zeraora e um 2HKO em Toxapex com Dragon Darts após um único turno, além de ultrapassar Excadrill Adamant em sand e Kingdra em rain, e após usar Dragon Dance duas vezes, ultrapassar Hawlucha depois de Unburden. Dragon Darts é seu principal ataque STAB e causa muito dano a qualquer Pokémon que não o resiste. Phantom Force atinge Pokémon que resistem Dragon Darts, como Excadrill e Hatterene. Substitute permite que Dragapult esquive-se de moves de status vindos de Pokémon como Toxapex e lhe garante mais chances para usar Dragon Dance. Sucker Punch pode ser usado para se ter uma vantagem contra Dragon Dance Dragapult inimigo e atacar antes do Sucker Punch de Cinderace, Shadow Sneak de Mimikyu e Grassy Glide de Rillaboom. Dragon Fang notavelmente permite a Dragapult dar OHKO em Volcarona ofensiva, mas Leftovers é uma opção que oferece mais oportunidades a Dragapult para usar Substitute. Investimento máximo em EVs de Attack e Speed junto de uma nature Adamant permitem que Dragapult seja rápido e forte. 4 EVs em Defense permitem que ele sempre aguente um Ice Shard vindo de +2 Cloyster Jolly.

Galarian Corsola é o melhor parceiro que Dragon Dance Dragapult poderia pedir por muitas razões; a primeira é sua habilidade de pôr Stealth Rock em campo, permitindo que Dragapult seja um setup sweeper mais efetivo. Galarian Corsola também pode prejudicar atacantes physical, como Urshifu-S, com Will-O-Wisp junto de Strength Sap, potencialmente fornecer turnos de setup de graça para Dragapult através de Cursed Body, e servir como um pivot physical geral para Pokémon como Cinderace para Dragapult. Mimikyu forma um core physical de setup com Dragapult, podendo enfrentar Pokémon Dark- e Fighting-type, como Tyranitar, Bisharp, Urshifu-S e Terrakion para Dragapult com seus STABs e moves de coverage em Play Rough e Drain Punch, além de fazer revenge kill em Pokémon como Hatterene em Trick Room, graças à sua ability Disguise. Aegislash é uma wall focada em Special Defense que pode fazer pivot em ataques Dragon-, Fairy- e Ice-type, como o Draco Meteor de Duraludon, Moonblast de Primarina e Avalanche de Avalugg graças a seu tipo Steel. Ele também pode ter o papel de um de wallbreaker com Choice Specs ou setup sweeper physical, permitindo que enfrente Pokémon como Corviknight e Chansey para Dragapult. Dragapult aprecia a habilidade de Choice Specs Gengar de enfraquecer walls como Mandibuzz, Galarian Weezing, Skarmory e Tyranitar com seus moves de coverage. Por outro lado, Choice Scarf Gengar pode agir como um revenge killer contra Pokémon como Zeraora para Dragapult sem boosts. Jellicent, assim como Galarian Corsola, pode prejudicar wallbreakers physical com Strength Sap e Will-O-Wisp enquanto impede Pokémon mais lentos como Ferrothorn e Toxapex de colocarem entry hazards em campo com Taunt. Alolan Marowak e Chandelure rasgam times Steel-type para Dragapult. Substitute Chandelure em particular pode enfrentar Pokémon como Bisharp, enquanto Alolan Marowak é um forte atacante de Swords Dance, capaz de enfraquecer Pokémon defensivos physical como Toxapex e Braviary para que Dragapult faça sweep com mais facilidade.

[CREDITS]
- Written by: [[maroon, 305839]]
- Translated by: [[Bandkrook, 301217]]
- Ghost analysis by: [[maroon, 305839]]
- Quality checked by: [[Harpp, 320110], [Izaya, 311872]]
- Grammar checked by: [[Miketw, 510118]]
 
Last edited:

Miketw

So, goodbye yellow brick road...
is a Top Social Media Contributor Alumnus
Saudações, mais uma vez me sinto lisonjeado em realizar a correção de sua tradução. Espero que leia os comentários e sugestões abaixo! De qualquer forma, START YOUR ENGINE.

Original: https://www.smogon.com/forums/threads/dragon-dance-dragapult-ghost.3668883/

Adicionar | Remover | Sugestões

[SET]
name: Dragon Dance (Ghost)
move 1: Dragon Dance
move 2: Dragon Darts
move 3: Phantom Force
move 4: Substitute
item: Dragon Fang / Leftovers
ability: Infiltrator
nature: Adamant
evs: 252 Atk / 4 Def / 252 Spe

[SET COMMENTS]
Dragon Dance Dragapult é um setup sweeper fantástico, que se aproveita se de sua Speed naturalmente alta, ultrapassando o metagame sem boosts inteiro após um único turno, tornando-o não só difícil de levar wall como muito mais mas também de levar revenge kill eficientemente. Dragon Dance permite a Dragapult conseguir um OHKO em ameaças como Diggersby e Zeraora e um 2HKO em Toxapex com Dragon Darts após um único turno, além de ultrapassar Excadrill Adamant em sand e Kingdra em rain, e após usar Dragon Dance duas vezes, ultrapassar Hawlucha depois de Unburden. Dragon Darts é seu principal ataque STAB e causa muito dano a qualquer Pokémon que não o resiste. Phantom Force atinge Pokémon que resistem Dragon Darts, como Excadrill e Hatterene. Substitute permite que Dragapult esquive-se de moves de status vindos de Pokémon como Toxapex e lhe garante mais chances para usar Dragon Dance. Sucker Punch pode ser usado para se ter uma vantagem contra Dragon Dance Dragapult inimigo e atacar antes do Sucker Punch de Cinderace, Shadow Sneak de Mimikyu e Grassy Glide de Rillaboom. Dragon Fang notavelmente permite a Dragapult dar OHKO em Volcarona ofensiva, mas Leftovers é uma opção que oferece mais oportunidades a Dragapult para usar Substitute. Investimento máximo em EVs de Attack e Speed junto de uma nature Adamant permitem que Dragapult seja rápido e forte. 4 EVs em Defense permitem que ele sempre aguente um Ice Shard vindo de +2 Cloyster Jolly.

Galarian Corsola é o melhor parceiro que Dragon Dance Dragapult poderia pedir por muitas razões; a primeira é sua habilidade de pôr Stealth Rock em campo, permitindo que Dragapult seja um setup sweeper mais efetivo. Galarian Corsola também pode prejudicar atacantes physical, como Urshifu-S, com Will-O-Wisp junto de Strength Sap, potencialmente fornecer turnos de setup de graça para Dragapult através de Cursed Body, e servir como um pivot physical geral para Pokémon como Cinderace para Dragapult. Mimikyu forma um core physical de setup com Dragapult, podendo enfrentar Pokémon Dark- e Fighting-type, como Tyranitar, Bisharp, Urshifu-S e Terrakion para Dragapult com seus STABs e moves de coverage em Play Rough e Drain Punch, além de fazer revenge kill em Pokémon como Hatterene em Trick Room, graças à sua ability Disguise. Aegislash é uma wall focada em Special Defense que pode fazer pivot em ataques Dragon-, Fairy- e Ice-type, como o Draco Meteor de Duraludon, Moonblast de Primarina e Avalanche de Avalugg graças a seu tipo Steel. Ele também pode ter o papel de um de wallbreaker com Choice Specs ou setup sweeper physical, permitindo que enfrente Pokémon como Corviknight e Chansey para Dragapult. Dragapult aprecia a habilidade de Choice Specs Gengar de enfraquecer walls como Mandibuzz, Galarian Weezing, Skarmory e Tyranitar com seus moves de coverage. Por outro lado, Choice Scarf Gengar pode agir como um revenge killer contra Pokémon como Zeraora para Dragapult sem boosts. Jellicent, assim como Galarian Corsola, pode prejudicar wallbreakers physical com Strength Sap e Will-O-Wisp enquanto impede Pokémon mais lentos como Ferrothorn e Toxapex de colocarem entry hazards em campo com Taunt. Alolan Marowak e Chandelure rasgam times Steel-type para Dragapult. Substitute Chandelure em particular pode enfrentar Pokémon como Bisharp, enquanto Alolan Marowak é um forte atacante de Swords Dance, capaz de enfraquecer Pokémon defensivos physical como Toxapex e Braviary para que Dragapult faça sweep com mais facilidade.

[CREDITS]
- Written by: [[maroon, 305839]]
- Translated by: [[Bandkrook, 301217]]
- Ghost analysis by: [[maroon, 305839]]
- Quality checked by: [[Harpp, 320110], [Izaya, 311872]]
- Grammar checked by: [[Miketw, 510118]]

1. Uma ótima tradução, apenas teve pequenos pequenos erros, mas nada com que se preocupar.
2. Se tiver alguma dúvida ou sugestão/crítica, basta me chamar.
3. Obrigado por sua participação no projeto, ela é de extrema importância.
4. Agradeço pela leitura e atenção, keep going!


NICE DRIVE!

Att.
Miketw
 

Users Who Are Viewing This Thread (Users: 1, Guests: 0)

Top