Resource Prenotazione Analisi

Alpha

Под одним небом мы
is a member of the Site Staffis a Forum Moderatoris a Tiering Contributoris a Top Contributoris a Top Smogon Media Contributoris a Battle Simulator Moderator
Moderator
Benvenuto nel thread per la prenotazione delle Analisi! In questo thread, tradurremo unicamente le analisi Monotype.

IMPORTANTE!

Fai sempre riferimento a questo forum https://www.smogon.com/forums/forums/monotype-analyses.416/ prima di riservare qualsiasi cosa. Al momento, le analisi dei seguenti Pokémon verranno completamente revisionate, ragion per cui NON possono essere riservate e quindi tradotte:

-


I seguenti Pokémon invece avranno alcuni set rimossi / revisionati, ed è quindi meglio attendere che l'analisi sia pronta al 100%:
-


Ma veniamo ora al dunque...

Elenco delle Analisi SM Monotype

Indicazioni generali:
  • Onde evitare eccessivi ritardi nella traduzione e quindi pubblicazione delle Analisi, la quantità massima di Analisi che si possono prenotare è pari a 1. Una volta tradotta quella, sentiti libero di prenderne un'altra.
  • Se sei in possesso della Smogon Media badge e/o della Contributor badge, invece, poi prenderne 2 alla volta. NB: il fatto che tu ne traduca 1 di queste due non ti permette di prenotarne altre due. Prima è necessario concludere entrambe le analisi, e in seguito potrai riservarne altre.
  • Hai a dispozione 7 giorni per tradurre l'analisi. In caso ci fossero problemi di qualunque genere basta farmelo sapere, ma nel caso in cui fosse riscontrata inactivity, perderai l'analisi e qualcun altro potrà tradurla.
  • Una volta prenotata l'analisi, apri il thread. Il titolo dovrà contenere la fase in cui la tua analisi è (ovvero [WIP] / [GRAMMAR] (GP 0/2) (GP 1/2) (GP 2/2) / [DONE]), tier (in questo caso [Monotype] il nome del Pokémon, e il tipo. Esempio: [WIP] (che potrai mettere appena apri il thread) [Monotype] Azumarill (Water).
  • Se il Pokémon in questione ha un doppio tipo (es: Azumarill - Water/Fairy), puoi decidere di: 1) tradurre un solo tipo, 2) tradurli entrambi. Ogni singolo tipo verrà trattato come un'analisi unica. Per chiarire, la traduzione del tipo Water di Azumarill varrà 1 analisi, la traduzione del tipo Fairy di Azumarill varrà 1 analisi, la traduzione di tutto Azumarill varrà 2 analisi.
Come prenoto un'analisi?
  • Fai riferimento al forum SM Monotype e scegli un'analisi che non è già stata prenotato / tradotta da qualcun altro.
  • E' preferibile dare la priorità ai Pokémon secondo il loro viability ranking, consultabile qui.
Qui di seguito troverai la lista con le Analisi pubblicate e quelle attualmente prenotate e in WIP.

IMPORTANTE: UTILIZZATE IL FORMAT SEGUENTE MENTRE TRADUCETE! (per qualsiasi dubbio, consultate questo thread)
[OVERVIEW]

Tipo
========

Testo

[SET]
name: Nome del Set
move 1:
move 2:
move 3:
move 4:
item:
ability:
nature:
evs:

[SET COMMENTS]
Mosse
========

Testo

Dettagli del Set
========

Testo

Consigli per l'utilizzo
========

Testo

Opzioni per il Team
========

Testo

[STRATEGY COMMENTS]
Altre Opzioni
=============

Testo

Checks e Counters
===================

**Testo**: testo

**Testo**: testo

**Testo**: testo

[CREDITS]
- Written by: [[username, id]]
- Earlier version by: [[username, id]] (dove sia presente)
- Translated by: [[username, id]]
- Earlier translation by: [[username, id]] (dove sia presente)
- Italian grammar checked by: [[username, id], [username, id]]
- Quality checked by: [[username, id], [username, id]]
- English grammar checked by: [[username, id], [username, id]]


Analisi Pubblicate
[Monotype] Armaldo (Rock) di Micaiah & Alpha + Averardo
[Monotype] Alakazam (Psychic) di regalpearl & Alpha + iamredmount
[Monotype] Alolan Raichu (Electric) di regalpearl & Alpha + Megagr
[Monotype] Avalugg (Ice) di regalpearl & Alpha + iamredmount
[Monotype] Azumarill (Water + Fairy) di regalpearl & Alpha + Megagr
[Monotype] Breloom (Grass + Fighting) di regalpearl & Alpha + Megagr
[Monotype] Mew (Psychic) di Micaiah & Alpha + Megagr
[Monotype] Pidgeot (Normal) di Kuaga + Alpha & iamredmount
[Monotype] Porygon2 (Normal) di regalpearl & Alpha + iamredmount
[Monotype] Torkoal (Fire) di regalpearl & Alpha + iamredmount
[Monotype] Volcarona (Bug + Fire) di Micaiah & Alpha + iamredmount
[Monotype] Victini (Fire + Psychic) di Micaiah & Alpha + regalpearl
[Monotype] Zapdos (Electric + Flying) di Toxigen & Alpha + Micaiah


Analisi Prenotate: WIP / GRAMMAR
 
Last edited:

david0895

Mercy Main Btw
is a Pre-Contributor
Lista della roba viabile:
S Rank

A Rank

Araquanid
Galvantula
Heracross
Mega Pinsir
Mega Scizor
Scizor

B Rank
Buzzwole
Forretress
Mega Heracross


C Rank
Scolipede
Shuckle
Yanmega

D Rank
Durant
Ribombee
Vivillon
S Rank
Greninja
Mega Sableye
Muk-Alola

A Rank
Hydreigon
Mandibuzz
Tyranitar

B Rank
Bisharp
Krookodile
Mega Tyranitar

C Rank
Honchkrow
Mega Sharpedo
Weavile

D Rank
Cacturne
Crawdaunt
S Rank
Rotom-Wash
Tapu Koko

A Rank
Golem-Alola
Magnezone
Zeraora

B Rank
Mega Manectric
Thundurus

C Rank
Galvantula
Xurkitree

D Rank
Mega Ampharos
Raikou
Thundurus-Therian
S Rank
Mega Charizard-X
Torkoal

A Rank
Heatran
Infernape
Rotom-Heat

B Rank
Blacephalon
Mega Charizard-Y

C Rank
Marowak-Alola
Volcanion

D Rank
Darmanitan
Entei
S Rank
Mega Sableye
Mimikyu
A Rank
Blacephalon
Gengar
Marowak-Alola

B Rank
Decidueye
Jellicent

C Rank
Cofagrigus
Golurk
Hoopa

D Rank
Dhelmise
Dusclops
Froslass
Gourgeist-Super
Shedinja
S Rank
Ferrothorn
Mega Venusaur

A Rank
Cradily

B Rank
Celebi
Rotom-Mow

C Rank
Decidueye
Gourgeist-Super
Serperior
Whimsicott

D Rank
Amoonguss
S Rank
Excadrill
Hippowdon
Landorus

A Rank
Dugtrio
Garchomp
Gastrodon
Seismitoad

B Rank
Gliscor
Landorus-Therian
Mamoswine
Mega Garchomp

C Rank
Diggersby
Krookodile
Mega Steelix
Nidoking

D Rank
Mega Camerupt
Quagsire
S Rank
Chansey
Porygon2
Staraptor

A Rank
Diggersby
Ditto
Mega Lopunny
Porygon-Z

B Rank
Mega Pidgeot
Meloetta
Snorlax

C Rank
Bewear
Smeargle

D Rank
Heliolisk
Mega Audino
S Rank
Mega Venusaur
Muk-Alola
Toxapex

A Rank
Crobat
Nidoking
Nihilego

B Rank
Gengar
Nidoqueen
Salazzle
Scolipede

C Rank
Dragalge
Golbat

D Rank
Skuntank
Tentacruel
S Rank

A Rank

Alakazam
Jirachi
Latios
Mega Gallade
Mega Latias
Slowbro

B Rank
Celebi
Deoxys-Speed
Latias
Mega Slowbro
Metagross

C Rank
Mega Latios
Meloetta
Reuniclus

D Rank
Deoxys-Defense
Gallade
Mega Alakazam
Mega Gardevoir
S Rank
Mega Diancie
Shuckle
Terrakion
Tyranitar

A Rank
Cradily
Golem-Alola
Nihilego
Rhyperior

B Rank
Omastar

C Rank
Mega Aerodactyl
Mega Tyranitar

D Rank
Diancie
Lycanroc-Dusk
Minior
Stakataka
S Rank
Celesteela
Heatran
Mega Scizor

A Rank
Excadrill
Ferrothorn
Jirachi
Skarmory

B Rank
Bisharp
Magnezone

C Rank
Klefki
Lucario
Stakataka

D Rank
Bronzong
Cobalion
Empoleon
 
Last edited:

Users Who Are Viewing This Thread (Users: 1, Guests: 0)

Top