I don't know if this is the right place to post this, since this is more of a thread for suggestions for Showdown itself. But this has bugged me for a while, since items have a feature like this. I would often go to the data for a specific move to find a set that uses the move, only to find nothing but a list of all Pokemon that learn the move. Could you consider something like this?