Grammar Ursaking Danse Lames [GP:1/2]

davidTheMaster

TheMasterMind
is a Tiering Contributor Alumnus
https://www.smogon.com/dex/sv/pokemon/ursaluna/
[SET]
Danse Lames (Ursaluna) @ Flame Orb
Ability: Guts
Tera Type: Normal / Ghost
EVs: 252 Atk / 4 Def / 252 Spe or 252 HP / 252 Atk / 4 Def
Adamant / Brave Nature
- Swords Dance
- Facade
- Headlong Rush
- Fire Punch / Ice Punch

[SET COMMENTS]
Les prouesses offensives quasi-inégalées d'Ursaking en font l'un des wallbreakers les plus puissants du tier. La combinaison de Cran et de Façade STAB avec l'Attaque gargantuesque d'Ursaking est terrifiante pour de nombreuses équipes bulky, même les Pokémon les plus bulky physiquement comme Oyacata, Fort-Ivoire et Dinglu peuvent être 2HKO sans boost. La présence offensive d'Ursaking est accrue par son bon doiuble-type offensif, qui lui octroie une couverture sans résistance effrayant même les Gigansel et Heatran. Danse Lames renforce encore ce profil offensif, permettant à Ursaking de mieux profiter des switchs qu'il force souvent. Le boost d'Attaque lui permet d'OHKO des Pokémon courant comme Scorvol et Démétéros-T défensif. Poing Feu cible les types Acier immunisés au type Sol tels que Gromago, Corvaillus et Airmure, qui autrement, mettraient Ursaking en échec. Poing Glace est une option pour frapper Théffroyable Ignifugé, une excellente réponse à Ursaking dans les équipes bulky sinon, mettant KO Scorvol et Démétéros-T défensifs physiques même avec Intimidation. Orbe Flamme active Cran et fait d'Ursaking un absorbeur d'altération de statut efficace grâce à son bulk naturel important et à sa capacité à menacer les propagateurs d'altération de statut comme Scorvol, Gromago et Électhor. Le Téra Normal monte la puissance de Façade à des niveaux délirants; pouvant détruire même la plupart des wall physiques bulky comme Oyacata et OHKO des Électhor et Sulfura, ainsi que Scorvol une fois un peu affaibli. Le Téra Spectre confère à Ursaking une immunité aux attaques de type Combat de Zamazenta, Corvaillus et Airmure. Le bulk naturel d'Ursaking lui permet également d'être plus polyvalent et de tirer profit de la Téracristalisation, comme elle peut souvent lui permettre d'encaisser des coups neutres de menaces puissantes comme Ogerpon-Puits et Serpente-Eau après la Téracristalisation en type Fée ou Plante et contre-attaquer en retour. Alors qu'une nature Rigide avec un investissement maximum en Vitesse est généralement préféré pour dépasser les Scalpereur et Corvaillus, une nature Brave couplée à un investissement maximum en PV et en Attaque transforme Ursaking en une menace monstrueuse dans les équipes Distorsion. Même en dehors des équipes Distorsion, cette variante peut fonctionner comme un wallbreaker puissant et bulky, profitant de Pokémon comme Mite-de-Fer et Électhor pour venir et faire des ravages.

Ursaking s'intègre dans de nombreuses équipes bulky offensives en tant que puissant wallbreaker. Le soutien de Floréclat et Scorvol en matière d'entry hazards permet d'infliger des dégâts résiduels pour aider Ursaking à détruire les Pokémon défensifs. Démétéros-T, en plus d'être un poseur d'entry hazards, est un pivot extraordinaire grâce à intimidation, donnant plus de latitude à Ursaking venir sur le terrain. Les Pokémon offensifs rapides comme Zamazenta, Dimoret et Lanssorien apprécient qu'Ursaking élimine les Pokémon défensif tels que Scorvol, Oyacata et Mélodelfe, respectivement. En retour, ils peuvent aider à clean en fin de partie contre les équipes offensives plus rapides. Ursaking a tendance à avoir du mal contre des Pokémon offensifs courant comme Garde-de-Fer, Zamazenta et Kyurem qui peuvent le dépasser et le menacer. Les Pokémon offensifs capables de gérer ces menaces, à savoir Gromago, Zamazenta et Scalpereur, font de bons coéquipiers. Comme ils profitent grandement menace les Pokémon défensifs tels que Dinglu, Flâmigator et Fort-Ivoire. Les utilisateurs d'attaques de priorité comme Dracolosse et Cisayox affectionnent l'impressionnant potentiel de wallbreaking d'Ursaking qui leur permettent de clean plus facilement en fin de partie tout en les aidant à lutter contre les Pokémon offensifs plus rapides. Les pivots défensifs comme Roigada de Galar et Mamanbo font des merveilles pour permettre à Ursaking de venir sur des Pokémon offensifs grâce à leur faible Vitesse ainsi qu'à Neigeux de Mots et à Eau Revoir, respectivement, assurant à Ursaking de venir sur le terrain en subissant le moins de dégâts possible. Le premier est un excellent check aux Pokémon qui peuvent battre Ursaking, tandis que le second peut augmenter sa longévité avec Vœu. Dans les équipes plus agressives, Feunard d'Alola soutenir Ursaking avec Voile Aurore, renforçant ainsi son bulk déjà solide et lui permettant de se setup plus facilement avec Danse Lames contre des ennemis plus bulky. Ursaking, avec un investissement minimum en Vitesse, est un élément essentiel pour des équipes Distorsion, agissant souvent comme la menace principal de ces équipes. Sorcilence est un choix naturel pour poser la Distorsion grâce à Miroir Magik qui lui permet de bloquer Provoc ainsi que les entry hazards qui mettraient sinon à mal le bulk d'Ursaking.

[SET CREDITS]
Written by:
https://www.smogon.com/forums/members/bt89.487308/
Translated by:
https://www.smogon.com/forums/members/davidthemaster.226262/
Grammar checked by:
https://www.smogon.com/forums/members/x3.x3/
https://www.smogon.com/forums/members/x4.x4/
 
Last edited:
AJOUT RETRAIT COMMENTAIRE

[SET]
Danse Lames (Ursaluna) @ Flame Orb
Ability: Guts
Tera Type: Normal / Ghost
EVs: 252 Atk / 4 Def / 252 Spe or 252 HP / 252 Atk / 4 Def
Adamant / Brave Nature
- Swords Dance
- Facade
- Headlong Rush
- Fire Punch / Ice Punch

[SET COMMENTS]
Les prouesses offensives in quasi-inégalées de Ursaking ("nigh" se traduit aussi) d'Ursaking en font l'un des wallbreakers les plus brutaux de la puissants du tier ("catégorie" fait trop googletrad. Il n'y a pas de mal à garder "tier" tel quel). (AP) La combinaison de Cran et le STAB de Façade STAB avec l'Attaque gargantuesque de Ursaking d'Ursaking est alarmante terrifiante pour de nombreuses équipes bulky, même les Pokémon les plus bulky physiquement comme Oyacata, Fort-Ivoire et Dinlglu Dinglu peuvent être 2HKO sans boost. La présence offensive de Ursaking d'Ursaking est renforcé accrue (synonymes) par son bon type double-type offensif ("typing" =/= "type", ça a plutôt la connotation de double-type) avec qui lui octroie une couverture sans résistance, (AC) effrayant même qui rend les Gigansel et Heatran craintifs. Danse Lames renforce encore ce profil offensif, permettant à Ursaking de mieux profiter des switchs qu'il force souvent. L'augmentation de la puissance de Ursaking Le boost d'Attaque lui permet de faire des OHKO sur d'OHKO (trop lourd) des Pokémon courant comme Scorvol et Démétéros-T défensif. Poing Feu cible les types Acier immunisés au type Sol comme (googletrad) tels que (varie) Gromago, Corvaillus et Airmure, qui autrement, mettraient Ursaking en échec. Poing Glace est une option pour frapper Théffroyable Ignifugé, une excellente réponse à Ursaking dans les équipes bulky sinon, tout en obtenant un OHKO contre mettant KO Scorvol et Démétéros-T défensif physiquefensifs physiques même avec Intimidation. Orbe Flamme déclenche active Cran et fait de Ursaking d'Ursaking un absorbeur de d'altération statut efficace grâce à son bulk naturel solide important et à sa capacité à menacer les propagateurs d'altépandeursration de statuts statut comme Scorvol, Gromago et Électhor. Le Téra Normal augmente le Façace monte la puissance de Ursaking Façade à des niveaux délirants (RSC) il peut , (AC) pouvant détruire même la plupart des wall physiques bulky comme Oyacata et peut OHKO des Électhor et Sulfura (RC) et ainsi que (googletrad) Scorvol après des dégâts résiduels une fois un peu affaibli. Le Téra Spectre confère à Ursaking une immunité aux attaques de type Combat contre de Zamazenta, Corvaillus et Airmure. Le bulk naturel de Ursaking d'Ursaking lui permet également d'être plus polyvalent et de tirer profit de la Téracristalisation, car comme elle peut souvent lui permettre d'encaisser des coups neutres de menaces puissantes comme Ogerpon-Puits et Serpente-Eau après la Téracristalisation en type Fée ou Plante afin de lancer une contre attaque et contre-attaquer en retour. Alors qu'une nature Rigide avec un investissement maximum en Vitesse est généralement préférée (le masculin l'emporte) pour surpasser dépasser (googletrad) les Scalpereur et Corvaillus, une nature Brave combin couplée avec à un investissement maximum en PV et en Attaque transforme Ursaking en une menace monstrueuse dans les équipes Distorsion. Même en dehors des équipes Distorsion, cette variante peut fonctionner comme un wallbreaker puissant et bulky, profitant de Pokémon comme Mite-de-Fer et Électhor pour entre en jeu venir et faire des ravages.


Ursaking s'intègre dans de nombreuses équipes bulky offensives en tant que puissant wallbreaker. Le soutien de Floréclat et Scorvol en matière d'entry hazard hazards permet d'infliger des dégâts résiduels pour l'aider aider Ursaking à détruire les Pokémon défensifs. Démétéros-T, en plus d'être un poseur d'entry hazard hazards, est un pivot extraordinaire grâce à intimidation, ce qui permet donnant plus de latitude à Ursaking de switch plus facilement dans pour venir sur le match terrain. Les Pokémon offensifs rapides comme Zamazenta, Dimoret et Lanssorien apprécient Ursaking qui éliminent qu'Ursaking élimine les Pokémon défensif commefensifs tels que Scorvol, Oyacata et Mélodelfe, respectivement. En retour, ils peuvent aider à clean en fin de partie contre les équipes offensives plus rapides. Ursaking a tendance à avoir du mal contre des Pokémon offensifs courant comme Garde-de-Fer, Zamazenta et Kyurem qui peuvent être plus rapides le dépasser et le menacer Ursaking (reste proche du sens original). Les Pokémon offensifs capables de gérer ces menaces, à savoir Gromago, Zamazenta et Scalpereur, sont font de bons coéquipiers (RP) Ces Pokémon apprécient énormement ursaking qui comme ils profitent (synonymes) grandement qu'Ursaking menace les Pokémon défensifs comme tels que Dinglu, Flâmigator et Fort-Ivoire. Les utilisateurs d'attaques prioritaires de priorité comme Dracolosse et Cisayox apprécient les fortes capacités Cizayox affectionnent (synonymes) l'impressionnant potentiel de wallbreaking de Ursaking d'Ursaking qui leur permettent de clean plus facilement en fin de partie tout en les aidant à lutter contre les Pokémon offensifs plus rapide rapides. Les pivots défensifs comme Roigada de Galar et Mamanbo font des merveilles pour permettre à Ursaking de switch venir sur des Pokémon offensifs grâce à leurs faibles leur faible Vitesse et ainsi qu'à (pour éviter la succession de "et", on préfère mettre "ainsi que" en français) Neigeux de Mots et à Eau Revoir, respectivement, ce qui permet assurant à Ursaking d'entrer de venir sur le terrain en subissant le moins de dégâts possible. Le premier est un excellent check pour les aux Pokémon qui peuvent battre Ursaking, tandis que le second peut augmenter ("aider sa longévité" ne veut rien dire, c'est du googletrad ^^) sa longévité avec Vœu. Dans les équipes plus agressives, Feunard d'Alola peut apporter du soutien soutenir Ursaking avec Voile Aurore, renforçant le ainsi son bulk déjà solide de Ursaking et lui permettant de se setup plus facilement avec Danse Lames contre sur des ennemis plus imposants bulky (googletrad). Ursaking, avec un investissement minimum en Vitesse, est un aspect extrêmement important pour élément essentiel (googletrad) des équipes Distorsion, agissant souvent comme la première menace principale ("premier" a plutôt le sens de "principal" ici) de ces équipes. Sorcilence est un choix naturel comme poseur de pour poser la Distorsion grâce à Miroir Magik qui lui permet de bloquer Provoc (RC) ainsi que les entry hazards qui compromettraient mettraient sinon à mal le bulk de Ursaking d'Ursaking.

[SET CREDITS]
Written by:
https://www.smogon.com/forums/members/bt89.487308/
Translated by:
https://www.smogon.com/forums/members/davidthemaster.226262/
Grammar checked by:
https://www.smogon.com/forums/members/showl.552160/
https://www.smogon.com/forums/members/x4.x4/

Je suis circonspect quant à certaines de tes traductions ici, si tu as des doutes sur certains passages, n'hésite pas à demander de l'aide sur le Discord ;)

GP 1/2
 
Last edited:
Back
Top