Welcome to Smogon! Take a moment to read the Introduction to Smogon for a run-down on everything Smogon, and make sure you take some time to read the global rules.
I don't listen to much in that genre aside from Within Temptation. Nightwish I like but I'm not sure if they count as goth or not (then again, there's about a 100% chance you've heard of Nightwish)