There probably isn't a 100% correct decision, however, it's forbidden to use illegaly gained information and while smogon isn't a court, they're obliged to act by the same rules as any other person or institution. This doesn't seem quite fair regarding what the germans did, it's still what the TDs should have done imo.