Welcome to Smogon! Take a moment to read the Introduction to Smogon for a run-down on everything Smogon, and make sure you take some time to read the global rules.
I think you could just add a search bar to search for a specific user, or an option to automate or manually update the list of players online, as sometimes I find it hard to locate a specific person with all the constant updates.