The thing is, Kyuu is a number, with Kyuubi = Nine tails. Although this guy is a fox, there isn't anything 9 about it really. If anything, there is already a nine tailed fox in Ninetales (Jap: Kyuukon).
Meh, the only thing that I can think of is Phoxtrot. Foxtrot is a code word, usually for...