Thanks for the comments.
I've actually almost never had an issue with Volcarona. It loves to come in on my Jirachi, which speed ties Timid variants and outspeeds Modest variants. Speed tie or no, Volcarona almost always Quiver Dances on Jirachi, or even if it uses Fiery Dance unboosted, Jirachi...