Do third party games/series count...? If so, my favorite is definitely Monster Hunter. It's owned by Capcom, but many of the games have been on Nintendo consoles for the past few years (I think the first was Tri on the Wii? Since then, 4 Ultimate and Generations are exclusive to the 3DS, and XX...