There are actually many major differences between beavers and badgers.
Beavers are of the order rodentia and are aquatic herbivores, while badgers are of the order carnivora, along with bears, wolves, etc. Badgers are also tunnel-dwellers, which would make a lot of sense for a poison/ground...