WIP 3/3
Morticlutch
"Moor-ti-clutch"
Mortis + Horticulture + Clutch
"Mortis" is already affiliated with Poison in Pokemon language (Mortal Spin) and doubles as a reference to Morticia Addams (a character regularly depicted cultivating deadly toxic plants in her greenhouse), "Horticulture" is the very practice that caused people to spread wisteria vines in the first place, and "Clutch" represents the stranglehold the vine has on the tree while evoking a "dark sorcerer" aura as well!
A maniacal Legendary like this deserves a warlock-tier name, so I made sure to dial up the spookiness and "lethally toxic witch" angle. It even sounds like some forbidden arcane medicine, doesn't it?
(I also found it fun to make the M-shaped Pokemon start with an M, like fellow villain Mega Malamar.)