I don't know. If anything, I can easily make a shiny hexflawless feebas on my game, but let's experiment with the egg. If it works, it should initially look non shiny when it hatches, but it will be shiny when you check summary and everything else. I tried three different shiny seeds too. On the ivs part, they will be hexflawless in any game.