Eledyr

Eledyr
is a Site Content Manageris a Top Social Media Contributoris a Community Leaderis a Top Community Contributoris a Top Metagame Resource Contributoris a Tiering Contributoris a Top Contributoris a Smogon Media Contributoris a Dedicated Tournament Host

Translations Leader
Fueled by rage and caffeine 27
Joined
Last seen
Messages
2,891
Reaction score
-436
Points
1

Profile posts Latest activity Postings About

  • Despotia
    Hey désolé de te déranger mais je voulais savoir si la traduction d'analyse d'autre tier type SV DOU était possible ou non. Merci d'avance pour la réponse et encore désolé du dérangement.
    Eledyr
    Eledyr
    Salut ! À l'heure actuelle le projet de traduction français s'occupe pas du DOU non. Fondamentalement j'aimerais beaucoup, mais c'est surtout par manque de personnes, on ne peut malheureusement pas tout faire :regiF:

    Si cela t'intéresse par contre, en ce moment on traduit l'ADV OU et le SV OU (on fait aussi le DPP OU mais c'est pour le moment mis sur pause car les analyses sont pas mal impactées par le ban du sleep).

    Voilà, si tu es intéressé par cela, hésites pas à me redire. Je note aussi à l'avenir pour le DOU, si on s'y attaque je ferais une annonce de ça !
    Despotia
    Despotia
    Merci beaucoup pour la réponse et en vrai oui la traduction m'intéresse pas mal faudrait que je m'y penche un jour
    Despotia
    Despotia
    D'ailleurs ça serait possible d'avoir le discord de la trad ?
    Eledyr
    Capture d'écran 2026-03-24 221436.png

    For RBY Seasonal, we'll play at <t:1774710000:F>
    Eledyr
    Eledyr
    spies pinging you here as well, i'm on smogtours
    Eledyr
    Eledyr
    it's been 30 mins, i'm logging off :(
    Eledyr
    Eledyr
    We've rescheduled for <t:1774800000:F>
    emma
    rby seasonal, i’m -5. do you have availability wednesday or friday evening beginning around 4:30pm? or during the extension period? i’m visiting home this weekend and will have limited / currently unknown availability
    spies
    Hello, we are paired for RBY seasonal, can you share your availability and timezone? I am -5 and will be unavailable this saturday
    Eledyr
    Eledyr
    does <t:1771185600:F> works for you? (ftr i'm gmt+1)
    MichaelderBeste2
    When do you wanna play for OST? Any chance you can play before Friday?
    Eledyr
    Eledyr
    Hello,
    I'll be off from Thursday to Sunday afternoon-evening, meaning I can play Wednesday but re-scheduling will probably be difficult.

    I'm free starting <t:1770829200:F>, but can probably find some time before if that doesn't work. Let me know what works best for you!
    MichaelderBeste2
    MichaelderBeste2
    That time sounds great tbh See you then!
    Eledyr
    Eledyr
    hey, I'm on smogtours as Eledyr
    Saadhak
    Hi. I told my opponent that if you told us to fight, we should meet at the same time we had agreed on before. I’ve been waiting for 25 minutes, and he still hasn’t shown up. Can I ask for an act?
    View previous comments…
    Saadhak
    Saadhak
    I'm sorry for wasting your time. I didn't pay attention to the times. My bad.
    Eledyr
    Eledyr
    this whole scheduling is a pain. in the end, I'm actually not sure what to do, I'll ask other tour hosts to see what should I do
    Saadhak
    Saadhak
    This is normal, because you’re new in this position. You’ll get better with time. Relax and enjoy the journey.
    lag=bad
    yo ag open -5 can't really do weekend daytime besides my sunday evening (nights after like my 10:30ish should work) this week cause of a conference, I understand that's a sketchy time constraint so if you want to extend/do weekdays or are open my nights I'm willing to do whatever works for you thanks and sorry in advance for my availability
    View previous comments…
    Eledyr
    Eledyr
    Sure, no problem!
    Eledyr
    Eledyr
    Looks like we missed this AGAIN... Feel free to take the win, our scheduling is too complicated and to be fair I don't have much interest in playing it anymore. Gl for future rounds!
    lag=bad
    lag=bad
    ok ty lol
    Icemaster
    when do you want to play for ss Ubers cup GMT+1 here
    Icemaster
    Icemaster
    before Thursday would be very ideal pls
    Eledyr
    Eledyr
    I can do anytime past <t:1756209600:t> for this week. Let me know what works best for you
    Icemaster
    Icemaster
    1pm+1 today?
    YBW
    hey man did you wanna play UPL this week? I'm +1 and Sunday would be best prob
    View previous comments…
    Eledyr
    Eledyr
    Hey, I'm here early if you're available earlier. Otherwise we'll see at 6PM+2
    Eledyr
    Eledyr
    okay, anyway, I'll be on PS! as Eledyr
    YBW
    YBW
    sent message on ps
  • Loading…
  • Loading…
  • Loading…
Back
Top