Non c'è più niente da dire, il Team Raider è fuori dalla Smogon Premier League. Sta piangendo il tucumano Bleach, uno dei ragazzi che vengono dal vivaio. E disperato, in lacrime Raiza. La responsabilità dei giocatori è forte, ma è relativa. Rispetto alle responsabilità che ha la gestione dell'ex presidente Tricking, il vero colpevole del disastro del Team Raider.