I'm not the most seasoned player, but I've seen this pokemon way too often so much that I'm using Technician + Choice Band Mach Punch Hitmontop just so it dies on the first turn.
I also agree that the problem is how dynamax interacts with it. Does dynamax disable the use of both its ability and...