I found some fantastic tutorials for making battleboards, terrain, buildings, etc form cardboard, styrofoam, toothpicks, and literal trash
There's also this hobby store in my town where all the minis are around 20% discounted from GW. I'll go get some minis used too, there's a big enough market...