Okay, this was posted somewhere before, but the question wasn't answered, so I'm gonna ask away..
I'm breeding Aipom, and found a side for the characteristics and what they could imply about the IVs. One of them said "A little quick tempered", but all I had ever gotten was "Quick Tempered"...