Even though correlation is not necessarily causation, a true correlation always has some explanation (at least in the vast majority of cases). It might be the predator-prey relationship I discussed in my previous post, which is a direct causation, or it may just be a third, unknown Pokémon or...