I feel like Reuniclus is a good enough check for unburden Hitmonlee, max att adamant Hitmonlee stone edge is a 5hko - unless I'm missing something glaringly obvious. Also Slowking offers pretty good protection from Hitmonlee, especially with Psyshock as Lee's defense is terrible.
Edit: Ok...