I've given this a lot of thought too, but there's not many conclusions I can make that aren't just speculation and guesses. If you look at the order the Pokemon were programmed into the game (link), it gives the most clues as to what ones were possibly cut. For example, look on that list at...