Some moveset changes were indeed made to certain Pokemon in order to accommodate their new Megas in X/Y, yes, so I would say its a likely possibility we will see the same thing happen in ORAS, especially for Megas who get a drastic change in typing. For example, Mega Lopunny was confirmed to...