I think this might be a glitch because no description of Diamond Storm mentions this effect:
When used against multiple opponents it has a chance to raise defense with every enemy hit, meaning it can potentially raise its defense three stages in one turn in a triple battle.
Did some testing...