Hey! I love this thread. I'm not that interested in SwSh either and don't even have them yet so I'm still on Gen 7. Finding trade partners in past gens is tough so I'm glad of this is still active.
Alright so as for the trading, i can't see any of the pokeball sprites next to the Pokémon so I...